Insert into a Sorted Circular Linked List
Walk the cycle to the gap where the value fits, handling the wrap from the largest value back to the smallest.
Walk the cycle to the gap where the value fits, handling the wrap from the largest value back to the smallest.